魯莽時刻 

在發現自己女兒比依·哈珀的情人的屍體之後，露西亞將屍體藏匿起來，並斷定是她女兒殺死了這個男人。馬汀代表他的拍檔Nagel前來勒索露西亞之際卻爲之而傾倒。Nagel想要錢，而馬汀爲保護露西亞卻殺死了Nagel，之後他選擇自殺來了斷與有夫之婦的露西亞的關係。