天涯路客國語版 

　　民初期間，戰爭連連，世道混亂，營長鬍嘯天看不過洪師長之子恃權魚肉百姓，錯手將他殺死，因而亡命天涯，逃亡至柴家村。殷素媚爲維持家人生計，嫁給村長柴增榮之六歲侄孫柴世耀爲妻，耀之嬤嬤柴大娘對媚管教甚嚴，媚不敢越禮半步。嘯天被聘到柴家修補圍牆，與媚接觸日多，互生情愫，但礙於禮教，二人仍克己守禮，未敢流露真情。山賊襲擊柴家村，嘯天助村人退賊，受村民愛戴。耀的親戚王一貴暗生嫉妒，中傷嘯天與媚有染，貴更欲強姦媚，幸天及時相救，貴逃脫。嘯天爲保護媚的貞節，決定離開柴家村，貴與山賊合作擄走耀報復，天挺身相救，但天的好友賀堅（黃秋生飾）卻奉洪師長之命前來捉捕天，天兩面受敵，展開連場惡鬥……